Post by raylight on Apr 3, 2015 21:21:19 GMT -8
Hi there! For those who don't want to start a new thread or something, you may now ask questions at this thread! I'll try my best to answer to the best of my abilities, but I'm not too good with the technical aspect. Translation questions/random questions of Yu Wo's series would be best 
For now, I'll start with a Frequently Asked Questions section.
Frequently Asked Questions
Technical:
Q: When is the next update?
A: Currently only The Legend of Sun Knight and No Hero are being updated monthly. (Though if we don't have chapters to release that month due to issues, I'm sorry!) Dominion's End, Romance RPG, Illusions Lies Truth, Kill No More VS 1/2 Prince will be released when we have chapters ready.
Q: The PrinceReader App isn't working! Please fix it!
A: Terribly sorry, but we aren't the ones who made the app (and hence have no idea on how to fix it). The one who made the app was one of the readers and it seems like we can't contact them.
Q: When will you update the PDFs?
A: No guarantees about this, because updating the PDFs is really low priority for us at the moment. However, many generous readers have made their own version of PDFs (for the Kindle, etc) and shared them with us! These PDFs are available for download at the Online PDF Viewer link for each series.
Translation:
Q: How many volumes does The Legend of Sun Knight have?
A: It is completed at eight volumes. (Which means yes, we are probably going to finish it sometime this year)
Q: Do you know that there's a sequel to The Legend of Sun Knight? Is PR! planning to translate it?
A: Yes, we know that Yu Wo planned a 3 volume sequel, and we are planning to translate it. However, only one volume is out so far. Also, we may take a mini-break after finishing The Legend of Sun Knight.
Q: Why aren't you all translating the prequel to No Hero, Eclipse Hunter?
A: Because Odd Squad Novels has permission from Yu Wo to translate Eclipse Hunter, and we don't. Also, if Prince Revolution! were to translate a series, we start from scratch. It doesn't really make sense for us to re-translate everything that is already there.
Q: Why are you starting with the sequel, No Hero?
A: Because it can be read as a stand-alone, though it has some spoilers in the later volumes.
Q: How many volumes does No Hero have?
A: It's an ongoing series currently at 8 volumes, but Yu Wo plans to finish it up at the 9th book! Which she is planning to release this year.
Q: Why isn't Dominion's End one of the monthly updated series?
A: Because we don't have enough chapters to release on a monthly basis, and we also don't have enough people working on it.
Q: A butler and a despicable golden-haired person in Illusions, Lies, Truth? Hmmm...
A: Hmmm is right. You're free to speculate on it all you want!
Random:
Q: Do you all work in an office?
A: No, we are a non-profit organization scattered all around the world, so we don't have a physical workspace. XD
Q: Please update! Dying of cliffhangers here!
A: Erm, please understand that we are not being sadistic and intentionally not releasing chapters. As we said, we are a non-profit organization, so sometimes real life work and other priorities get in the way of updates. (Which is also why we tend to release chapters later into the month, and why sometimes we can't release a chapter.)
If you ever start to feel anxious about cliffhangers, just remember that sometimes Yu Wo's fans have to wait a year before they get the next volume, should the volume end on a cliffhanger. No one has died yet. (Also, we try not to abuse the readers too much with the really, really big cliffhangers, if you noticed...)
That's all! If you have any questions or something you would like added to the list, please message us below!
For now, I'll start with a Frequently Asked Questions section.
Frequently Asked Questions
Technical:
Q: When is the next update?
A: Currently only The Legend of Sun Knight and No Hero are being updated monthly. (Though if we don't have chapters to release that month due to issues, I'm sorry!) Dominion's End, Romance RPG, Illusions Lies Truth, Kill No More VS 1/2 Prince will be released when we have chapters ready.
Q: The PrinceReader App isn't working! Please fix it!
A: Terribly sorry, but we aren't the ones who made the app (and hence have no idea on how to fix it). The one who made the app was one of the readers and it seems like we can't contact them.
Q: When will you update the PDFs?
A: No guarantees about this, because updating the PDFs is really low priority for us at the moment. However, many generous readers have made their own version of PDFs (for the Kindle, etc) and shared them with us! These PDFs are available for download at the Online PDF Viewer link for each series.
Translation:
Q: How many volumes does The Legend of Sun Knight have?
A: It is completed at eight volumes. (Which means yes, we are probably going to finish it sometime this year
) Q: Do you know that there's a sequel to The Legend of Sun Knight? Is PR! planning to translate it?
A: Yes, we know that Yu Wo planned a 3 volume sequel, and we are planning to translate it. However, only one volume is out so far. Also, we may take a mini-break after finishing The Legend of Sun Knight.
Q: Why aren't you all translating the prequel to No Hero, Eclipse Hunter?
A: Because Odd Squad Novels has permission from Yu Wo to translate Eclipse Hunter, and we don't. Also, if Prince Revolution! were to translate a series, we start from scratch. It doesn't really make sense for us to re-translate everything that is already there.
Q: Why are you starting with the sequel, No Hero?
A: Because it can be read as a stand-alone, though it has some spoilers in the later volumes.
Q: How many volumes does No Hero have?
A: It's an ongoing series currently at 8 volumes, but Yu Wo plans to finish it up at the 9th book! Which she is planning to release this year.
Q: Why isn't Dominion's End one of the monthly updated series?
A: Because we don't have enough chapters to release on a monthly basis, and we also don't have enough people working on it.
Q: A butler and a despicable golden-haired person in Illusions, Lies, Truth? Hmmm...
A: Hmmm is right. You're free to speculate on it all you want!
Random:
Q: Do you all work in an office?
A: No, we are a non-profit organization scattered all around the world, so we don't have a physical workspace. XD
Q: Please update! Dying of cliffhangers here!
A: Erm, please understand that we are not being sadistic and intentionally not releasing chapters. As we said, we are a non-profit organization, so sometimes real life work and other priorities get in the way of updates. (Which is also why we tend to release chapters later into the month, and why sometimes we can't release a chapter.)
If you ever start to feel anxious about cliffhangers, just remember that sometimes Yu Wo's fans have to wait a year before they get the next volume, should the volume end on a cliffhanger. No one has died yet. (Also, we try not to abuse the readers too much with the really, really big cliffhangers, if you noticed...)
That's all! If you have any questions or something you would like added to the list, please message us below!
>~~